Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil greenberry
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - greenberry

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 4 od približno 4
1
39
Izvorni jezik
Engleski you will miss 100% of the shots you never take....
you will miss 100% of the shots you never take.
100% = all
Shots = chances
miss = fail

Dovršeni prijevodi
Pojednostavljeni kineski 机不可失，时不再来。
Arapski you will miss 100% of the shots you never take
18
Izvorni jezik
Engleski I don't speak Swedish.
I don't speak Swedish.

Dovršeni prijevodi
Hebrejski אני לא מדבר שוודית
Brazilski portugalski Eu não falo sueco.
Ruski Я не говорю по-шведски.
Finski ruotsi
Hrvatski Ne govorim Å¡vedski.
Grčki Δεν μιλάω σουηδικά.
Bugarski Не говоря шведски.
Nizozemski Ik spreek geen Zweeds.
Slovački Nerozprávam po Å¡védsky
Esperanto Mi ne parolas la svedan.
Rumunjski Nu vorbesc suedeză.
Češki Ja nehovorim svedsky.
Estonski Ma ei räägi rootsi keelt.
Albanski Nuk foli suedisht.
Turski ben isveççe konuşmam
Poljski Nie mówię po szwedzku
Ukrajinski я не розмовляю шведською
Švedski Jag pratar inte svenska
Pojednostavljeni kineski 我不会说瑞典语。
Mađarski Nem beszélek svédül.
Farski Eg tosi ikki Svenskt.
Islandski Ég tala ekki svensku.
Norveški Jeg snakker ikke svensk.
Bosanski Ne govorim Å¡vedski.
Arapski أنا لا أتكلم السويدية
Danski Jeg taler ikke svensk.
Japanski スウェーデンを話すことができません。
Katalanski No parlo suec
Afrikaans Ek praat nie Sweeds nie.
Korejski 나는 스웨덴말을 할 줄 모른다.
Tajlandski ฉันไม่ได้พูดภาษาสวีเดน
13
Izvorni jezik
Engleski Expert assistant
Expert assistant
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

Dovršeni prijevodi
Esperanto Asistanta spertul(in)o
Portugalski Especialista assistente
Brazilski portugalski Especialista assistente
Švedski Assisterande expert
Španjolski Asistente de experto
Turski Uzman yardımcısı
Nizozemski Expert assistent
Grčki Βοηθός διαχειριστής
Katalanski Especialista assistent
Rumunjski Expert asistent
Njemački Expertengehilfe
Bugarski Помощник-експерт
Poljski Asystent eksperta
Hebrejski עוזר למומחה
Talijanski Assistente specialista
Danski Ekspert assistent.
Albanski ndihmës
Mađarski SzakértÅ‘ munkatárs
Srpski Asistent eksperta
Pojednostavljeni kineski 助理专家
Slovački Asistent odborníka
Farski Hjálparserfrøðingur
Islandski Aðstoðarsérfræðingur
Norveški expert assistent
Bosanski Asistent eksperta
Japanski エキスパート・アシスタント
Finski asiantuntija-assistentti
Arapski مساعد خبير
Ruski Помощник эксперта
Letonski Eksperta palīgs
Češki Asistent experta
Perzijski دستيار متخصص
Litavski Eksperto asistentas
Ukrajinski Помічник експерта
Kineski 助理專家
Korejski 숙련된 조교
Hrvatski Pomoćnik stručnjaka
Estonski Spetsialistist abiline
Hindu विशेषज्ञ सहायक
Tajlandski ผู้ช่วยผู้ชำนาญการ
56
Izvorni jezik
Engleski I love you, A.I miss you and i send ...
I love you, A.
I miss you and I send you all my love
Kisses
M.
Names abbreviated <goncin />.
A. - Male name
M. - Female name

Dovršeni prijevodi
Pojednostavljeni kineski 我爱你，A。 我想你，送上我所有爱的吻。 M
Kineski 我爱你
1